ПРОКЛАМАЦИЯ КЪМ БЪЛГАРСКИЯ НАРОД
БЪЛГАРИ!
Днес, сряда, шестнадесети юний, хиляда деветстотин тридесет и седма година, в шест часа и четиридесет минути, в Престолния ни град София, Нейно Величество ИОАННА, Царица Българска и Принцеса Савойска, Наша августейша съпруга, с Божия помощ благополучно се освободи и роди отроче от мъжки пол, на което дадохме името СИМЕОН и титлата Княз Търновски.
Като обявяваме на Нашия възлюблен народ това щастливо за Нашия дом и за Българския народ събитие, призоваваме Нашите съотечественици да възнесат, заедно с Нас, топли молитви към Всевишния, да пази и закриля Нашия августейши син и Наследник на Българския престол и да му дари здраве, щастие и сполука във всичките му начинания и дела за благото, славата и щастието на нашето мило Отечество.
Издаден в Нашия дворец в София на 16 юни 1937 година.
На първообраза със собствената на Негово Величество ръка подписано
БОРИС III
ПРОКЛАМАЦИЯ КЪМ БЪЛГАРСКАТА ВОЙСКА
Със сърце, преизпълнено от благодарност към Всевишния и чувство на особена радост, възвестяваме на Нашата армия раждането на Нашия възлюблен син и наследник на Престола, Негово Царско Височество СИМЕОН, Княз Търновски. Водими от Нашето бащинско желание да посветим Нашия възлюблен син Негово Царско Височество СИМЕОН, Княз Търновски, още от зората на неговия живот да расте и укрепва със съзнанието, че като български войник и гражданин нему принадлежи свещената длъжност да защитава Отечеството, да брани неговата свобода и да се жертва за неговата независимост, и за да покажем още веднъж на Нашата доблестна войска - колко тя е близка до Нашето сърце и колко високо ценим неразривните връзки, които я свързват с Престола - зачисляваме Негово Царско Височество СИМЕОН, Княз Търновски, в списъците на 6-ти пехотен Търновски на Негово Величество Цар Фердинанд полк с чин подпоручик, като същевременно го назначаваме за шеф на 19-и пехотен Шуменски полк, шеф на 1-ви артилерийски полк и шеф на 3-ти конен полк.
Като предаваме в редовете на Нашата храбра армия Нашия възлюблен син и Престолонаследник, Ние желаем тя да го приеме в средата си със същия възторг, с какъвто сме привикнали да се чувстваме сами Ние между нея и да възпита от него един храбър войник, един достоен вожд на Родината ни и доблестен пазител на Българската чест и слава.
Нека Всевишният му дава сили, здраве и разум, да крепне и се развива, за радост Нам и на верната Ни и предана армия.
Издадена в Нашия дворец в столица София на 16 юн и 1937 година, деветнадесета от Нашето царуване.
На първообраза със собствената на Негово Величество подписано.
БОРИС III
| |