ПРОКЛАМАЦИЯ КЪМ БЪЛГАРСКИЯ НАРОД

БЪЛГАРИ!

Днес, вторник, осемнадесетий януарий хиляда осемстотин деветдесет и четвърта година от Рождество Христово, часа на седем и четвърт сутринта в Нашия Княжески дворец в столица София Нейно Царско Височество царствующата Княгиня Мария Луиза, Моята августейша съпруга, с Божията помощ благополучно се освободи и роди отроче от мъжки род, на което дадохме името БОРИС и титлата Княз Търновски.

Новороденият български Княз и Наследник на Българския престол, Княз Търновски и Херцог Саксонски, кавалер на първа и четвърта степен от военния орден "За храброст", носител на веригата на ордена "Св. Александър", прогласихме и прогласяваме:

Шеф на четвъртия Наши Плевенски полк, шеф на Четвъртия конен полк и шеф на Третия артилерийски полк.

Като съобщаваме тая радостна вест на Нашия възлюблен народ, Ний въздигаме топли молитви към Всеблагаго Бога да пази, закриля Нашия августейши син и Наследник на Българския престол и да му дава здраве, щастие и сполука във всичките му дела и начинания за благото, славата и щастието на нашето мило Отечество.

ФЕРДИНАНД




ПРОКЛАМАЦИЯ КЪМ ВЪЗЛЮБЛЕНАТА НИ АРМИЯ

Със сърце преизпълнено от благодарност към Всевишния и чувство на особена радост, възвестяваме на Нашата армия раждането на Нашия възлюблен син и наследник на Престола, Негово Царско Височество Борис, Княз Търновски и Херцог Саксонски. Водими от отеческата мисъл, щото Негово Царско Височество, Нашият възлюблен син и Престолонаследник, още при стъпването си на жизненото поприще да възприеме високите длъжности, които неговото високо призвание му налага, за да му дадем, от друга страна, възможност да порастне и още сега да се сроди с убеждението, че и нему, като на български войник и гражданин, еднакво ще принадлежи свещената длъжност да защитава Отечеството, да пази неговата свобода и независимост и да бъде опора на Престола, като при изпълнение на тези свещени длъжности винаги високо държи българското знаме и за да покажем още веднъж на Нашата доблестна армия доколко тя ни е близка и доколко ценим неразривните връзки, които я свързват с Престола - Ний зачислихме Негово Царско Височество, Нашия възлюблен син и Престолонаследник Княз Борис Търновски и Херцог Саксонски, в списъците на 6-ти пеши Търновски на Наше име полк с чин подпоручик, като същевременно го назначаваме за шеф на 4-и пеши Плевенски полк, шеф на 4-и конен полк и шеф на 3-и артилерийски полк.

Като предаваме в редовете на Нашата храбра армия Нашия възлюблен син и Престолонаследник, Ний желаем, щото тя да го приеме в средата си със същия възторг, с какъвто Ний сме привикнали да се чувстваме съм между нея, да го обкръжи със същите чувства на верност и преданост, както и Нас, да възпита от него един храбър войник, един достоен вожд на Татковината ни и доблестен хранител на Българската чест и слава.

Нека Всевишният му дава сили, здраве и разум, да крепне и се развива за радост Нам и на вераната Ни и предана армия.

ФЕРДИНАНД